Renata Ewa Lacinová


Renata Ewa Lacinová Hořice, překlady

Moje tradice, historie, zkušenosti

Překládám od roku 2004. 0d roku 2000 trvale žiji v České republice.  

Můj hlavní přínos pro vás

Při práci je pro mě důležité zachovat obsah, **formu **a také **svobodnost **a **přirozenost **původního díla. Dbám, aby překlady byly…  

Co umím opravdu nejlépe

Překladam z cizího jazyka do své mateřštiny. Jsem v každodenním kontaktu s polským jazykem.  

Profesionální překladatelské služby

Kromě všeobecných textů se specializuji na texty technického charakteru. Všechny informace které mám k dispozici samozřejmě považuji…  

Co nejvíce překládám

Katalogy •  Obchodní korespondence •  Propagační materiály, letáky •  Atesty •  Dokumentace •  Manuály, příručky, návody •  Projekty a projektové dokumentace •  Technologické postupy

Jazyky, které překládám

Polština •  Angličtina •  Čeština •  Slovenština

Výhody, které nabízím

  1. rychlost, preciznost, přijatelné ceny

  2. zkušenosti

  3. vysoké pracovní nasazení

Renata Ewa Lacinová

Družstevní 1103, Hořice
Reklama:

Jazykové weby